2023年，卡地亚坦克Française盛大回归-N厂手表官网

在Carteir卡地亚的世界里，每一款设计都是从绘图开始。每一件作品都是去芜存菁、化繁为简之后，所留下的精准与纯粹。问世超过百年的Tank腕表，正是这种设计理念的终极代表，它的型态至为简单纯粹，实现了「多一分太多，少一分太少」的美感准则，现代风格时计的先驱。

Tank是由Louis Cartier所亲自操刀设计的代表作之一，灵感得自法国坦克「雷诺」FT-17的俯瞰图，坦克驾驶舱转化为表壳，坦克履带则是表壳左右两道厚边延伸成的两道平行表耳。Louis Cartier于1922年着手重新设计，表壳加长，垂直表耳更加纤细精致，边角更显圆润－这就是Tank LC腕表，而LC代表的即是Louis Cartier，而这正是日后Tank最具代表性的经典样貌。

解锁隽永经典的风格密码

Tank腕表于1917年问世后，相继发展出不同延伸款式，包含1921年的Tank Cintrée、1922年的Tank Louis Cartier及Tank Chinoise、1977年的Tank Must de Cartier、1989年的Tank Américaine、1996年的Tank Française……等。放眼这些表款，都保有两道平行表耳、方形表壳的轮廓框架，不过，唯独Tank Française显得格外不同，它是整个Tank大家族中，唯一搭配金属链带的款式。

问世超过百年来，Tank系列相继推出多种延伸设计，在两道平行表耳的轮廓基础上，变化出诸多选择。

「1996年诞生之际，Tank Française腕表突破Tank系列的设计传统。在那个时代，Cartier卡地亚首开先河，让金属表链与表壳融为一体，使表壳化作表链的其中一个链节。」Cartier卡地亚珠宝与钟表创意总监Marie-Laure Cérède如说是。

除了金属链带这一点，Tank Française的表耳线条也略有不同，以线条平直的倾斜边角取代圆润的转折，轮廓线条最显俐落分明，也多了一丝阳刚气质；表壳左右两侧较其他款式略为厚实宽阔，表盘比例趋近正方形，创造出一种既是长方形也是正方形的微妙效果。细节配置沿用Cartier卡地亚时计的识别性元素，包含黑色罗马数字，蓝色剑形指针，方形分钟轨道、表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石，时标数字「VII」或「X」上秘密地藏着Cartier卡地亚品牌名称。

Tank Louis Cartier（左）与Tank Française。两道平行表耳是Tank表系的共同特征，不过Tank Française（右）的表耳线条略有不同，更宽实，并以线条平直的倾斜边角取代圆润的转折。

看似简约的外形轮廓，其实蕴含着精妙的结构组合：表壳延伸为两道平行的表耳，最靠近表盘的第一节链带也融为表壳造型的一部份。一体式金属链带所构成的独特样貌，连成了一道格外流畅的线条，进而获致配戴起来更柔顺贴手的效果。它是Tank旗下风格最富动感的一款，也是整个Tank家族中唯一配备金属链带的款式，成就出一种不分性别界线的风格美感。

1996年的初代Tank Française以黄金材质打造，闪耀亮相，半金款亦在当年同步推出；隔年，首只精钢款登场，展现出更为洗链俐落的风采。一体式金属链带的独特设计，是令它引领风骚一时的关键之一，最具代表性的爱戴名人当属黛安娜王妃莫属，她配戴着金色Tank Française的身影随着她踏遍国际的足迹，屡屡出现在世人的视线中，不管是搭配典雅的裙装，或是休闲舒适的裤装，都恰如其分。