90 年代中期,百达翡丽遇到了问题。受石英危机和 1980 年代初经济衰退的影响,手表的热情开始回升。到了 90 年代中期,高端制表业的知名人士正在寻找一个充斥着年轻的 dot-com 现金和对制作精良手表的品味的市场,尤其是那些具有休闲运动魅力的手表。
那么问题出在哪里?百达翡丽没有现代运动手表。
百达翡丽 Nautilus 3800/1 白金。
到 1996 年,由 Genta 设计的 Nautilus 已有近 20 年的历史,尽管它仍然是品牌爱好者的热门选择,但年轻买家正在选择越来越休闲和运动的选择。因此,在 1997 年,也就是在发布首款年历腕表仅一年之后,百达翡丽推出了 Aquanaut,这是一款休闲运动腕表,采用橡胶表带,比 Nautilus 更小、更便宜,同时仍设法捕捉到Genta美学的根源。
最初的参考型号 5060A 采用钢制成(“A”代表 acier,或法语中的“钢”),尺寸为 35.6 毫米宽和 8.5 毫米厚。5060A 配备 19 毫米表耳、蓝宝石水晶玻璃表镜、实心钢底盖,以及旋入式表冠,防水深度达 120 米。仅出售黑色表盘,原装 Aquanaut 有阿拉伯数字和全夜光处理。一款合适的运动型手表。
Europa Star(1997 年第 224 期)的剪报显示了 Nautilus(左)和 Aquanaut 5060S
当时和现在,Aquanaut 对于百达翡丽和那些努力拥有一个(或多个)该品牌经常令人垂涎的手表的人来说都是一件大事。在 1997 年接受Europa Star采访时,百达翡丽当时的老板菲利普·斯特恩 (Philippe Stern) 表示,Aquanaut “满足了品牌客户的需求,他们既想要传统的百达翡丽品质,又想要真正的运动手表。” 从某种意义上说,5060A 似乎与前一年推出的“中端市场”年历 5035 既不同又相关,是该品牌更广泛商业化的又一步。一个完美的第二个孩子,对于成绩优异且长期存在的鹦鹉螺。
Aquanaut 不仅不是纤巧的 Calatrava 或复杂的万年历——它坚固耐用,不那么传统,而且相对便宜(假设你允许我在百达翡丽通常的价格点范围内使用这个术语)。当时,Calatrava 的售价为 9,000 美元,而百达翡丽万年历至少要花 45,000 美元,而 5060A 以大约 5,000 美元的价格上市(基于当时 6900 瑞士法郎的标价,并考虑到0.708 1997 年美元和瑞士法郎之间的历史汇率——尽管美国本土的实际建议零售价可能有所不同)。
使用通货膨胀计算器,这就像今天以 9,300 美元的价格购买了一个 Aquanaut。不算太破旧,考虑到 5167A 的当前标价是 21,650 美元(如果你能买到零售的话),或者在二级市场上 70,000 美元以上。纬。
虽然经常有报道称 5060A(以及神秘的 5060/S,请继续阅读)在第一年限量生产 1,000 台,但我无法找到任何证实这种说法的证据,百达翡丽的公开声明是Aquanaut 仅受百达翡丽当时准备生产多少机芯的限制。
说到机芯,5060A 搭载了百达翡丽的 330 SC 自动上链机芯,频率为 3.5Hz,同时提供 48 小时动力储存、Gyromax 摆轮和 21k 金摆陀。330 SC 隐藏在 Aquanaut 封闭式钢质底盖下方,带有日内瓦印记。
从一开始,Aquanaut 5060A 的黑色“手榴弹”表盘就搭配黑色复合橡胶表带,有助于将 Aquanaut 与其哥哥区分开来。表带采用一种被百达翡丽称为“热带”的特殊橡胶状材料设计,因为它可以承受频繁佩戴、汗水、盐水甚至紫外线照射所带来的伤害。
在研究 Aquanaut 异常重要的表带时,Collectability的 John Reardon 向我介绍了有关其设计和开发的两个有趣细节。首先是表盘图案在表带上的复制方式。“百达翡丽以前尝试过这个概念,但总是用黄金,”约翰说。“‘热带’表带概念在百达翡丽设计语言上真正具有开创性意义。看到百达翡丽这款全新的热带风格表盘和与之相配的表带,当时着实令人震惊。”
第二个要素与表带的测试有关:“百达翡丽大力推动热带表带经美国食品和药物管理局测试为低过敏性。1990 年代,随着人们对过敏的认识,对低过敏性表带的需求不断增长。更常见的表带是手表界讨论的中心。”
表带还有助于阐明第一个 Aquanaut 参考的现实不是真正的全功能 Aquanaut,而是“Nautilus-Aquanaut”,因为最初安装在 5060A 表带上的表扣已签名“鹦鹉螺”(如上所示)。正如Collectability和我们自己的HODINKEE Shop所报道的那样,直到 5066 推出时,我们才发现表扣上的“Aquanaut”完全是孤单的。
尽管 5060A 确实是第一款 Aquanaut,但它代表了从 Nautilus 的过渡阶段,因为百达翡丽对离开感到有些欣慰。这将我们带到了 5060/S,这是一款早期的黄金 pre-Aquanaut,早在 1996 年就开始出现在一些广告中(根据A Collected Man和Europa Star)。对于许多收藏家来说,理论是 5060/S 参考标志着百达翡丽重新设计 Nautilus 的一次测试,其结果将成为 Aquanaut。
百达翡丽鹦鹉螺的部分时间线,由Europa Star出版(中国,2017 年第 138 期)。沿着 1996 年的路线从 Nautilus 3800/1Ja 到 pre-Aquanaut 5060/S。
5060/S 采用与 3800 Nautilus 相似的罗马数字表盘,因其传统的表耳而引人注目,使其成为第一款配备皮革表带的 Nautilus。如果在 Nautilus 和早期的 Aquanauts 之间有一座桥梁,那么 5060/S 肯定是它。到 1997 年,与 5060A 一起,5060/S 现在被代表为 Aquanaut 5060J(如下所示),尽管缺少 5060A 的几个最具定义性的功能。
百达翡丽 5060J。照片由菲利普斯提供
你们中的许多人都知道,从早期开始,Aquanuat 就被证明是非常受欢迎的,而且不仅是百达翡丽希望接触到的新的和年轻的买家。“我们正在为已经拥有我们手表的客户提供一种服务,”Philippe Stern 说,“同时,我们为想要购买百达翡丽手表的年轻消费者提供品牌访问权。 ” Aquanaut 迅速成为跨界热门车型,也是公司历史上最成功、最受欢迎的车型之一。
原创文章,作者:LNG复刻,如若转载,请注明出处:http://www.lngwatch.com/2418.html