乔治丹尼尔斯弹簧表壳陀飞轮

如果乔治丹尼尔斯从未发现过这种工艺，今天的制表格局将不可逆转地改变。他的方法完全以手工艺为中心，他开创了以人为本的钟表理念。Daniels 在他位于爱尔兰海中部的马恩岛工作室工作，使用传统的手动机械和他在开创同轴擒纵系统等创新方面的独创性，单独制作表盘、表壳和机芯。

如今，由创始人和同名公司的奇思妙想和创造力引领的独立手表公司和品牌时代可以直接追溯到 Daniels 的创作。但这些作品的数量非常少。根据他的自传《一切都好：钟表匠的感想》的附录，丹尼尔斯一生中生产或合作过的时计共计 94 枚。其中包括总共 23 块怀表、4 块手表、60 块千禧系列手表、2 个三轮时钟、4 个 Grasshopper 长时钟转换和一个天文台表。如果你包括周年系列——他的传记附录没有——这个数字会跳到 129。

但这个数字并不完全准确。几乎所有包含在这些数字中的手表都是由丹尼尔斯与他的门徒罗杰史密斯合作生产的，他至今仍在马恩岛继续丹尼尔斯的工作。60 Millennium 腕表、35 周年腕表和其他两款腕表均由史密斯在丹尼尔斯的领导和指导下亲手制作。丹尼尔斯一个人在他的整个职业生涯中只制作了两块手表。

四分钟陀飞轮腕表于 1991 年首次完成，一年后，当丹尼尔斯 66 岁时，Spring Case Tourbillon 腕表紧随其后。他显然对结果非常满意，因此决定将其作为自己的私人手表，并且可以在他的手腕上找到十多年。自 2000 年代初以来，这款手表一直在私人手中，它在菲利普斯的亮相将是它在拍卖界的首次亮相，也是它第一次被提供给最高出价者。

这款手表已经与世隔绝了近二十年，终于再次出现在世人面前。上周一，在日内瓦钟表日节目的第一天，当我走进菲利普斯套房时，我不知道如何处理我故事的这一部分。我很紧张。而且我通常不会在看到手表之前感到紧张。我处理过价值百万美元的百达翡丽和理查德米勒钟表。我用许多放大镜观察了破纪录的古董手表，比如保罗纽曼价值 1750 万美元的“保罗纽曼”代托纳手表。但是当面对乔治丹尼尔斯个人作品的历史和意义时，这些人都觉得有些初级。

所以我在处理和检查手表时试图忽略出处。我努力遮住戴眼镜的丹尼尔斯俯视我的形象，想知道我到底在用他的手表做什么。在试图将手表与其著名制造商分开后，我意识到手表本身就是多么特别。它绝对是独一无二的钟表成就。 

Spring Case Tourbillon 乍一看就像是一款相当传统的 George Daniels 时计（如果有的话）。这款 42 毫米黄金腕表的表盘借鉴了亚伯拉罕-路易·宝玑 (Abraham-Louis Breguet) 的旧世界美学。表盘具有时、分、秒和独立子表盘上的动力储存功能，每个子表盘都有一个立体金框架，周围环绕着精致的银色手工扭索饰纹表盘，具有三个独立的、独特的可见扭索饰纹图案。指针均由相配的黄金制成，醒目度很高，尤其是时针和分针具有锋利的长矛形设计。在您意识到它还有什么其他功能之前，这款手表几乎非常简单。

它在名字里。案例设计的架构分为两部分；有一个光滑的外壳和一个包含整个表盘和机芯的内部圆形元件。一个简单的弯曲弹簧排列在内表带的底部，一个铰链连接到三点钟的外侧。当传统九点钟位置的表壳外侧的一个小按钮被按下时，内部元件会立即跳起来并半开，露出手表的底盖。这种旋转动作可以快速访问底盖显示屏，而无需将手表从手腕上取下。 

除了日期显示、星期指示器和显示陀飞轮的开放式视窗外，表背还采用银色和类似于手表正面的扭索饰纹混合。据说六点钟位置的陀飞轮包括一个更纤细的早期版本的同轴擒纵系统，带有一个可变惯性摆轮，以及一个带有末端曲线的宝玑上圈游丝。表冠巧妙地位于 12 点钟位置，使表壳外观更加对称。这一切都非常技术性，但它并没有减损展示的传统优雅。

“你能想象吗？他只是坐在那里，亲自制作手表的每个部分——而且他是一位自学成才的钟表师，”菲利普斯高管 Ghotbi 说。“丹尼尔斯有一种神秘感，也有一点浪漫。他制作表盘，制作双手，然后制作表壳，他仍然让一切都令人赏心悦目。当你看他的手表时，有些人可能觉得它们有点野蛮；那是因为它们是完全手工制作的，他不追求装饰。他希望他所做的一切都是必要的；他不是为了美而炫耀或对美感兴趣。他希望一切都有意义。”

我最近与另一位收藏家朋友交谈，他提出丹尼尔斯生产的时计是我们所拥有的亚伯拉罕-路易·宝玑开创性的钟表和美学发展最接近的后代，甚至比今天以 18 世纪制表师的名字命名的公司更接近。 . 我认为 Spring Case Tourbillon 采用突破性的制表技术和巧妙的“跳跃”表壳设计，搭配具有历史意义的表盘格式，完美地证明了 Daniels 在制表过程中跨越多个世纪的独特能力。