斯科特·凯利访谈：太空手表维修和基本宇航员装备

2016 年 4 月 1 日，斯科特·凯利作为 NASA 宇航员正式退休，这可不是开玩笑。他与同卵双胞胎兄弟 Mark Kelly 一同退休并成为Breitling官方品牌大使（我相信这是我们首先在 aBlogtoWatch 上首次亮相的新闻）——Kelly 兄弟的众多里程碑中的两个。斯科特·凯利在国际空间站度过了创纪录的 342 天（比他之前的任何人都长）后，最近从国际空间站返回地球时成为国际头条新闻。这实际上是一年远离地球引力，当然还有舒适的家。

在与斯科特一起在轨道上运行的空间站上，有他最珍贵的一些财产——他的钟表。斯科特和弟弟马克对手表的热爱直言不讳，作为前军事飞行员，他们对百年灵这样的手表品牌的忠诚是有道理的。百年灵在许多圈子中将自己宣传为终极飞行员生活方式配件方面做得非常出色，马克和斯科特凯利在与该品牌建立正式关系之前都是百年灵的客户。您可能还记得2012 年我在这里与马克·凯利 (Mark Kelly) 谈论手表如何成为他作为飞行员的职业中必不可少的工具。广告留言广告信息结束

我有幸在斯科特凯利为美国政府服役的最后一天与他交谈。他将继续作为顾问积极参与太空计划，但他作为宇航员的时间已经结束，因为他热情地将这一职责移交给下一代有能力的男男女女，他们将在他所做的工作的基础上再接再厉。当被问及哪些技术将使未来的太空生活更加舒适时，他迅速指出“人造重力”。虽然在零重力环境中漂浮肯定有其有趣的时刻，但很少有人考虑与零重力环境相关的心理、身体和实际问题。只需考虑与液体相关的任何事情，从使用洗手间到洗澡和进食。

配备人造重力的空间站将需要更长的时间来开发，因为尺寸、重量和成本是政府、工程师和科学家需要克服的巨大问题。在那之前，像 Scott Kelly 这样有特殊经历的人将继续与我们分享失重环境中的故事，比如他在太空中修理手表手链的经历。

Scott 分享了他和俄罗斯宇航员 Sergey Volkov 如何需要执行他们认为是太空中的第一次表带修复的故事。Sergey 的 Breitling 一定是被空间站中无数“陷阱”中的一个抓住了，它用力拉扯，将弹簧杆从手镯上取下。酒吧消失在空间站中，再也没有出现过。该事件实际上促使百年灵将维修套件送入太空，但斯科特和谢尔盖仍然需要当场维修手表。对于一个小托盘，此类维修通常很简单，但想象一下在零重力下进行所有部件漂浮的情况。广告留言广告信息结束

宇航员在太空中处理小零件时使用的一种巧妙技术是使用一条胶带作为临时固定单个零件的方法。因此，可以将弹簧杆连接到胶带条上以防止它四处漂浮。斯科特承认，修理表链需要两个人的工作，但技艺高超的工程师们成功地修好了沃尔科夫的百年灵腕表。事实上，在空间站上度过的大部分时间都涉及机器和其他设备的维修和操作。空间站上几乎没有停机时间，即使在那里待了一年的大部分时间也是如此。

斯科特·凯利 (Scott Kelly) 立即宣布，精准的腕表无疑是宇航员日常所需的最重要装备。当被问到他和其他宇航员最常用的功能是什么时，他很快提到，除了知道各个时区的时间外，最常用的功能是秒表（计时码表）和闹钟。凯利喜欢Breitling Exospace B55 Connected的创意，因为它能够让手表的各种功能编程变得简单且更有用。凯利也喜欢振动警报，因为他指出空间站非常嘈杂，即使是响亮的音频警报也很难听到。

斯科特·凯利 (Scott Kelly) 在太空中至少随身携带了几块手表，其中包括他的 Breitling Emergency 手表以及限量 1,000 枚的黑色 Navitimer 1461 月相计时码表，这是他哥哥马克送给他的礼物。我发现 Scott 喜欢同时佩戴机械表和石英表，原因各不相同，这很有趣。在整个任务期间，斯科特还在他的手腕上佩戴了一种活动追踪器手表，这是睡眠追踪研究的一部分。Scott 决定将他的活动追踪器和 Breitling 腕表佩戴在同一只手腕上——这或许开创了一种新的时尚潮流？

凯利还分享了一个有趣的故事，讲述了俄罗斯太空计划团队如何不允许他在执行任务期间佩戴百年灵紧急求救腕表，因为他们担心如果遇险信标被意外激活会发生什么。如果是这样，该信号可能“理论上”会影响车载无线电设备的性能。斯科特似乎觉得这个决定很武断，这让我想起了以前飞机工作人员告诉你在起飞和降落时停止使用手机的感觉。它表明，无论是航空公司乘客还是宇航员，基于对技术易犯错误和安全价值的绝对保守尊重，有时会遵循一些愚蠢的规则。

在太空待了将近一年后，我向斯科特·凯利询问了一些对他来说非常重要的装备。他几乎每天都需要的东西，他会建议任何进入太空的人随身携带。他的回答很有趣，幸运的是，所有物品对任何人来说都很容易获得。在凯利看来，对于任何宇航员或太空旅行者来说，最重要的是拥有一块好表。考虑到时间和计时事物的重要性——这并不奇怪，但当然，作为钟表爱好者来说很高兴听到。接下来是一个很好的折叠多功能工具，例如 Leatherman。幸好我有一些。

接下来是光。斯科特告诉我，一个小而强大的手电筒是多么有用，你可以用你的牙齿咬住它。那讲得通。与此相关的是头灯，它只是一个手电筒，您可以像头带一样佩戴。当然他没有说出来，但我只是想说说我确信胶带的用处。因此，如果你计划进入太空，你需要的是准时到达，口袋里有一个好工具，并且能够看到你要去的地方。显然，空间站的许多地方都很暗或光线不足。

斯科特凯利目前拥有四块百年灵手表，但随着他与百年灵关系的扩大，这种情况可能很快就会改变。他和他的双胞胎弟弟马克是最早的宇航员兄弟二人组，现在他们也成为了首批二人组或兄弟百年灵品牌大使。只有欧米茄 (Omega) 和百年灵 (Breitling) 等少数品牌有幸拥有宇航员——真正的科学和冒险英雄——作为爱好者品牌的合作伙伴。