2023年,江诗丹顿的创作方向聚焦「逆跳」(retrograde)显示,其中这只Traditionnelle系列陀飞轮逆跳日历镂雕腕表当属最复杂也最有看点的压轴之作。
在我们既有的认知与感受中,光阴是一种不断推进的状态,一旦经过的就化为回忆、成为历史;也因此,时计的指时方式在一开始被设计成一种不断顺着同一个方向推进的循环,成了一种再自然不过的逻辑。然而在人才济济的制表产业里,早在18世纪就有前人试着跳脱这种理所当然,逆跳显示(retrograde)等指示功能因此诞生。
Traditionnelle陀飞轮逆跳日历镂雕腕表,表径41mm/18K 5N粉红金/2162 R31自动上链机芯/时分、小秒位在陀飞轮框架、陀飞轮、逆跳/日内瓦印记
逆跳显示功能,
自由创新的象征。
江诗丹顿在2023年〈Watches & Wondesr〉发表的重点新作聚焦逆跳功能,数款搭载这项复杂功能的腕表一亮相,马上予人一种深具江诗丹顿风范的强烈感受。江诗丹顿在1930年推出其第一只逆跳显示腕表──魔术手(Arms in the Air)双逆跳显示怀表,按下10点钟位置按钮,表盘上的金质魔术师人偶便会举起双臂,指示当前的小时和分钟。自此之后,逆跳这种能让表盘更为生动的显示功能成为江诗丹顿最独树一帜的美学特色之一。
魔术手(Arms in the Air)双逆跳显示怀表。江诗丹顿在1930年首次推出具备逆跳显示的时计-魔术手,盘坐表盘上的东方人物藉由左右手分别指示小时与分。
全新亮相的Traditionnelle系列陀飞轮逆跳日历镂雕腕表,将逆跳功能运用于日期指示,有着白色新月形针尖的黑色18K金质逆跳日历指针沿着扇形轨迹运行,由1逐日指示至30或31后,会瞬间跳回1,再重新开始新一轮的走时。表盘采用局部开面的设计,这也是自20世纪初以来江诗丹顿时计作品的另一标志性特色──江诗丹顿早在1918年即已采用局部开面表盘,这款新作的设计受到21世纪初问世的参考编号47245和47247腕表启发,承继其半透视设计;仅管此表款的逆跳日期配置位置参照昔日作品,但机械结构经过演进、修饰风格截然不同。材质配色的前卫美学风格,则让人联想到Traditionnelle系列Twin Beat万年历腕表这只同样具有半开放式面盘的技术革新之作。
2002年发表的参考编号40247腕表。表径37mm的钛金属表壳,6时位置设有拖曳式星期显示小表盘,透过镂雕表盘可欣赏到逆跳日期显示装置。这只限量247枚的表款是江诗丹顿的镂雕指标性作品之一。
2019年发表的Traditionnelle系列Twin Beat万年历腕表,是江诗丹顿将现代风格与高级制表加以结合的指标性作品,开启了其在镂雕领域的崭新设计方向。
原创文章,作者:LNG复刻,如若转载,请注明出处:http://www.lngwatch.com/27543.html